Notta

🏢 Empresa y origen

Notta la desarrolla Notta Inc., una compañía con sede en Singapur y filial japonesa Notta K.K. en Tokio, fundada por Zhang Yan y con desarrollo en Seattle. El producto salió en diciembre de 2019 y se convirtió en un éxito silencioso en Japón. En diciembre de 2025 cerró una Serie B de 2.300 millones de yenes (unos 15 millones de dólares) liderada por Granite-Integral. Si no te suena, es porque su terreno es Japón, donde es una de las herramientas de notas de reuniones más usadas.

📅 Fecha de lanzamiento

Diciembre de 2019. Despegó primero en Japón —un reportaje de televisión en julio de 2020 disparó las descargas— y desde ahí se expandió al resto del mundo.

🧩 Funciones principales

• Transcripción de reuniones: graba o sube audio y vídeo para obtener texto, con separación de hablantes.
• Subtítulos en vivo: los subtítulos aparecen mientras transcurre la reunión.
• Resúmenes con IA: un clic para convertir la llamada en puntos clave y tareas.
• Identificación de hablantes: etiqueta quién dijo qué.
• Multilingüe: transcribe en 58 idiomas.
• Traducción: Pro cubre 42 idiomas.
• Notta Brain: genera documentos y diapositivas a partir de la voz y tus datos.
• Integraciones: CRM y Zapier para ventas y soporte.
• En todas partes: web, iOS, Android y extensión de Chrome.

✨ Puntos fuertes

• Voz a texto en 58 idiomas, prácticamente cualquier idioma importante.
• Transcripción en vivo con etiquetas de hablante durante la reunión.
• Notta Brain convierte una reunión directamente en diapositivas.
• Reconocimiento de japonés muy sólido y buena reputación B2B en Japón.

🤖 IA y tecnología

Funciona con reconocimiento de voz (ASR) y separación de hablantes, y después un LLM se encarga del resumen y la extracción de tareas. Notta Brain va un paso más allá y redacta informes, actas o esquemas de presentación a partir de la voz y de los datos guardados. Los planes Enterprise incluyen una opción para que no se use con fines de entrenamiento de IA.

🎯 Casos de uso

• Dailies y reuniones semanales: transcribe en vivo y comparte el acta al terminar.
• Entrevistas y pódcast: graba, transcribe y traduce a otros idiomas.
• Clases y estudio: graba las clases y conviértelas en apuntes.
• Equipos globales: transcripción multilingüe más traducción para acortar la barrera del idioma.
• Ventas y soporte: vuelca las notas de llamadas al CRM automáticamente.

🛠️ Cómo usarlo

Regístrate y elige una de tres vías: grabar directamente, subir un archivo de audio o vídeo, o importar una reunión desde Zoom, Google Meet o Microsoft Teams. Activa la transcripción en vivo durante la llamada, corrige los errores en el editor y pulsa el botón de resumen, y exporta a Notion, Word o un enlace para compartir. Con la extensión de Chrome puedes arrancarlo desde el navegador.

💡 Consejos

• Añade nombres propios, productos y personas al vocabulario personalizado: la precisión mejora mucho.
• Pon nombre a los hablantes antes de empezar para que el acta diga «dijo Sara» y no «Hablante 1».
• Si necesitas texto bilingüe, el complemento de transcripción bilingüe con traducción cuesta 9 dólares al mes.
• El plan gratuito limita cada reunión a 3 minutos, así que no cuentes con él para trabajo real.

📈 Caso real

Koudensha, una constructora japonesa, redujo el tiempo de redacción de actas a una sexta parte tras adoptar Notta. Las reuniones de obra son frecuentes y están llenas de jerga; el personal escribía las actas a mano. Con Notta, la transcripción y el resumen sustituyeron casi todo el trabajo manual.

📱 Plataformas

Está disponible en web, iOS y Android, además de una extensión de Chrome e integración con Zoom. No hay aplicación de escritorio nativa para Windows o Mac, pero la versión web funciona bien en el navegador.

🌐 Idiomas

La transcripción funciona en 58 idiomas; la traducción de Pro abarca 42. Japonés, inglés, chino, coreano y español están en la lista.

💰 Precios

En Estados Unidos hay cuatro planes:

• Free: 120 min/mes, 3 min por reunión, 50 subidas/mes, 10 resúmenes con IA/mes.
• Pro: 13,49 $/mes (u 8,17 $/mes con pago anual), 1.800 min/mes, archivos de 5 horas, 100 subidas, 100 resúmenes, traducción a 42 idiomas, vocabulario personalizado.
• Business: 27,99 $/mes, transcripción ilimitada, archivos de 5 horas, 200 subidas, 200 resúmenes, CRM/Zapier, captura de vídeo, gestión de equipos.
• Enterprise: a medida, con SSO/SAML, registros de auditoría y opción de no usar los datos para entrenar IA.

En Japón: Premium 1.980 yenes/mes, Business 4.180 yenes/mes. Complementos: traducción monolingüe en tiempo real 6 $/mes, transcripción bilingüe con traducción 9 $/mes.

👥 Para quién

• Product managers y project managers: actas y tareas de una pasada.
• Periodistas e investigadores: pasar el audio de entrevistas a texto.
• Estudiantes: grabar clases y organizar apuntes.
• Equipos globales: transcripción y traducción multilingüe.
• Ventas y soporte: la integración con el CRM registra cada conversación.

👍 Ventajas

• Cobertura amplia de idiomas, y el reconocimiento de japonés es especialmente bueno.
• La transcripción en vivo con etiquetas de hablante resulta útil de verdad.
• Notta Brain genera diapositivas y ahorra mucho tiempo de limpieza.
• Los 1.800 minutos del plan Pro sobran para uso individual.

⚠️ Desventajas y límites

• Los usuarios Pro no pueden comprar minutos extra de transcripción; si se agotan, toca saltar a Business, y el salto de precio es grande.
• El plan gratuito es justo: 3 minutos por reunión y 120 al mes, básicamente una prueba.
• Algunas funciones (traducción, modo bilingüe) se pagan aparte.

❓ FAQ

¿Basta con el plan gratuito?

No. Tres minutos por reunión y 120 al mes solo sirven para probar el flujo; para uso real necesitas Pro.

¿Funciona con Zoom, Meet y Teams?

Sí: importa las grabaciones de las reuniones o usa la extensión de Chrome.

¿Cuántos idiomas soporta?

58 para transcripción y 42 para la traducción de Pro.

¿Puedo comprar más minutos en Pro?

No. Si llegas al límite, la única vía es pasar a Business.

¿Usan mis datos para entrenar la IA?

Los planes Enterprise ofrecen la opción de no usar los datos para entrenar la IA; en los planes individuales, revisa los términos.

¿Qué es Notta Brain?

Una función que genera documentos y diapositivas a partir de la voz y de tus datos guardados.

🔄 Comparativa

Frente a Otter.ai, Notta gana en el mercado japonés mientras Otter domina las salas de habla inglesa en EE. UU. y Europa. Fireflies está pensado para llamadas de ventas y CRM, mientras Notta es un transcriptor más generalista. Si trabajas casi siempre en inglés, Otter se siente más pulido; si necesitas japonés o cobertura multilingüe amplia, Notta es la mejor opción.